Le Time Magazine a chargé Morrisseau de peindre une œuvre pour la couverture de sa publication du 22 juillet 1975 portant sur les revendications territoriales autochtones, plus précisément sur les désaccords persistants au sujet du Projet de la baie James et l’opposition des Cris et des Inuit de ce territoire. Bien que l’illustration ait été écartée de la couverture au profit d’une autre nouvelle, le tableau de Morrisseau témoigne des liens de parenté avec Aki et Nebi. Celui-ci dénote aussi l’importance d’une réflexion intergénérationnelle quant au territoire, à l’eau et aux êtres vivants.
Le 18 juillet 1975, Morrisseau a été interviewé par Bob Checkwitch, propriétaire de Great Grassland Graphics, qui a produit les gravures de Morrisseau dans les années 1970 et 1980. Checkwitch demande à Morrisseau d'expliquer les raisons qui l'ont poussé à réaliser cette œuvre à forte connotation politique :